Translation is the process of transferring meaning from source language to target language. Linguistic and cultural traits are being transposed into another language. The awareness of cultural differences is vital for the work of translators as it provides for understandable and adequate translations.
Types of translation
We use translation memory tools such as Trados and MemoQ helping us create databases of technical terms and texts, thereby achieving accuracy and consistency in the translation of technical and subject-specific texts.
annual and audit reports
marketing and the economy
expert and technical texts
scientific publications and projects
fiction and websites
Fields of specialty
Economy, corporate affairs, tourism, wellness, beauty and health, nutrition, law, insurance, marketing, promotion, advertising, VET, mechanical engineering, technology, technical instructions, specialised publications, automotive, computing, etc.
For over ten years, we have been delivering high-quality translations and meeting deadlines. We put client satisfaction first.
Our office specialises in translations from and into English, German, Italian, Spanish, Croatian and Serbian. We also arrange translations into other languages.
- English, German, Croatian, Serbian, Italian, French ‹› Slovenian
- Slovenian ‹› English, German, Croatian, Serbian, Italian, French
- English ‹› German, German ‹› English
- Croatian ‹› German, English